The Chelsea loanee was partly to blame for Brentford's second goal, but also involved in Everton's equaliser