The conflict has animated voters in the suburban swing district of Republican Rep. Mike Lawler ahead of the midterm elections.