A woman whose husband was allegedly murdered by her former lover has told a court of the moment she made the decision to end the love triangle.