Alteraciones hormonales provocan síntomas que suelen confundirse con sobrepeso común, lo que retrasa su detección y tratamiento