A viral video of the incident sparked outrage on social media over safety concerns involving commercial express buses.