Arbeidslivet har ikke tatt hensyn til at kvinner går igjennom andre livsfaser enn menn, mener forsker.