With summer getaway holidays around the corner, travellers have been warned of a little-known airport rule that could see your phone confiscated