The four-day trip will see the Sussexes carry out both charitable and commercial engagements, but no public walkabouts are expected