A growing list of conservatives criticized Trump after he posted image of himself as Jesus Christ and attacked Pope Leo XIV.