The proposed electrified high-speed passenger rail line would be the biggest megaproject ever undertaken in Canada