The shocking conclusion of an inquiry into the murders of three young girls in Southport has sparked fury