Panel details incidents of violence by Israeli forces and settlers against displaced Palestinians in Gaza and West Bank.