Guy Fieri faces backlash after a Miami run-in with Andrew Tate, as critics slam the celebrity chef over the viral interaction.