The woman had allegedly concealed the contraband inside 50 sealed capsules packed in two shampoo bottles