Acidente ocorreu em túnel na zona sul da capital paulista e deixou duas pessoas feridas; investigação busca identificar o condutor do veículo de luxo