A más de una década de la denuncia del fiscal asesinado, la persistente postergación del juicio provoca dudas sobre la capacidad del sistema judicial