In einer unscheinbaren Holztruhe verbarg sich ein Schatz der Filmgeschichte: Ein verschollener Klassiker ist wieder da.