Grčka policija angažovala je migrante kako bi sprečili druge strance da uđu u zemlju, navodi se u novoj istrazi.