France 2 : une chronique de «Télématin» pointée du doigt par l'Arcom

L'Arcom a rappelé à l'ordre France 2 après une chronique de "Télématin" jugée trop riche en anglicismes. L'autorité insiste sur le respect de la langue française, même si certains termes étrangers sont désormais admis. L'émission Télématin se retrouve dans le viseur de l'Arcom après la diffusion d'une chronique le 8 janvier dernier. Le régulateur de l'audiovisuel a interpellé France Télévisions sur l'importance de préserver l'usage de la langue française à l'antenne. En cause, une intervention de la journaliste Camille Dahan, marquée par une multiplication d'expressions anglaises. "Breaking News", "Big News", "Sold Out" ou encore "Twist" ont jalonné sa chronique, au point que l'animateur Damien Thévenot a lui-même tenté de corriger le tir en direct : "Breaking news, sold out, c'est vraiment... Pas trop non plus, vous savez que je râle quand on met trop de mots anglo-saxons à l'antenne". Une accumulation d'anglicismes Lors de cette séquence diffusée sur France 2...

Go to News Site