Hoffman, the cofounder of LinkedIn, said companies are treating AI like a "proof of concept" software change. He says weekly meetings could help.