I headed to the charming and medieval city named the best place to live in the UK - and one thing was instantly obvious