A new documentary series examines the world of botox, facelifts, and procedural efforts to defy the physical effects of ageing.