Relatório aponta que as circunstâncias da morte levantam questionamentos e que trata-se de uma peça-chave da investigação envolvendo Vorcaro