The documentary – titled False Summits – is being crowdfunded to ensure the story is told with transparency and care.