Barca were unhappy with an alleged handball by Atletico's Marc Pubill in quarterfinal first leg but UEFA rejects appeal.