Greater Lincolnshire Assistant Coroner Jane Eatock said the inquest into the death of Lachlan, 13, would be suspended due to a criminal investigation