To livsviktige oljeruter trues av krigen i Midtøsten. Nå frykter eksperter at «Tårenes port» kan føre til ny krise.