A woman charged with assaulting her mother has appeared at Derry Magistrate's Court accused of breaching her bail for the sixth time.