Haiti’s government says it has dismissed two state officials following a stampede at a mountaintop fortress that killed 25 people over the weekend