A "job seeker recession" is taking hold as hiring slows, leaving many Americans struggling to find work without the safety net of past downturns.