Ägarna till den schweiziska baren i Crans-Montana där 41 personer omkom i en brand på nyårsnatten har blivit formellt…