När Arne Dahl och Jonas Moström för ett par år sedan tillkännagav att de arbetade på en gemensam bok blev det en skräll i deckarvärlden.