McDonald’s will launch new drinks in May, including Dirty Dr. Pepper and energy beverages, as it targets Gen Z and phases out soda fountains by 2032.