Grassroots opposition to renewing Section 702 of FISA is building, thanks in part to fears about AI used to sort Americans’ data.