Authorities say the suspect tried to flee a targeted stop, striking an agent and triggering gunfire before being hospitalized and later arrested.