Former Michigan head coach Sherrone Moore was sentenced to 18 months of probation with no jail time on Tuesday after allegedly trespassing on the home