As the economy struggles and many Americans look for ways to save money, Costco has proven resilient. The chain has continued to grow its membership.