Chewy's AI-powered personalization is boosting retention, Autoship sales and margins, with projected 2026 revenue growth of 8-9% and rising savings.