Angreb, der truer sikkerheden for hjælpearbejdere, skal stoppe, siger blandt andre Canada og Storbritannien.