Approaches miss something essential: how leaders actually use the power of their office, writes Anthony Michael Butler