Two Noongar artists have been commissioned to transform the new Perth Aboriginal Short Stay project in Cannington.