A long-lasting weather pattern is blasting hot air across the eastern U.S. and threatening to shatter record highs starting Wednesday