Concerning new data has confirmed Perth is still in a chronic rental shortage, and there are no signs of improvements for tenants.