Pope Leo XIV is heading to the central African nation of Cameroon on the second leg of his Africa tour