From the early years of Dravidian politics to more recent decades, voters have not hesitated to defeat stalwarts, even Chief Ministers