Netflix has released a first look at its upcoming period drama based on the beloved Laura Ingalls Wilder series