Nearly 60% of teens say they message people daily on Snapchat. The app has a huge lead over its next two biggest rivals.