After being called out for transphobic jokes, the superstar comedian told NPR that Lauren Boebert and other Republicans are politicizing his humor.