Soon after the publication of the search engine, users took to social media to share their discoveries of Nazi ancestors.