"We are telling our clients: You should proceed with caution here," said Alexandria Gutiérrez Swette, a lawyer at New York-based law firm Kobre & Kim.